Общая информация

Диплом, данный институтом, работающем в системе образования страны ЕС, страны-члена Организации экономического сотрудничества и развития или Европейской ассоциации свободной торговли, после окончания:

  • 3-летнего обучения или обучения первого цикла номинальной длительностью как минимум 3 года подтверждает наличие диплома первого цикла в Польше;
  • обучения второго цикла или длительного цикла номинальной длительностью как минимум 4 года – подтверждает наличие диплома второго цикла в Польше.

Иностранный диплом, выданный институтом в другой стране, может признаваться эквивалентным польскому диплому на основании международного соглашения или (если таких соглашений нет) путем нострификации (котировки).

Нострификация – это процедура, направленная на признание иностранного диплома эквивалентным польскому диплому. После успешной нострификации, может использоваться соответствующая польская академическая степень.

Компетентными органами по проведению процедуры нострификации дипломов высшего образования (университетским степеням) являются организационные структуры высших учебных заведений, уполномоченных присуждать академические степени доктора в определенной области науки или сфере искусства.

Для получения полного перечня международных соглашений по признанию иностранных квалификаций, пожалуйста, перейдите по ссылке: http://www.nauka.gov.pl/en/recognition-of-academic-qualifications/legal-acts.html

Признание с целью дальнейшего обучения

Иностранный диплом, дающий возможность продолжить обучение или приступить к получению докторской степени в стране, где он был выдан, позволяет его владельцу обучаться по программе второго цикла, учиться в магистратуре, по программе третьего цикла/докторской программе или приступить к получению докторской степени в Польше.

Иностранный диплом также может признаваться с целью дальнейшего обучения на основании международного соглашения.

Информацию по признанию аттестатов зрелости можно получить у уполномоченных местных органов по образованию: по месту жительства кандидата или в главном учреждении института, где кандидат подает документы на прием в учебное заведение.

Ученая степень, присужденная уполномоченным институтом, работающим в системе образования одной из стран ЕС, Организации экономического сотрудничества и развития или Европейской ассоциации свободной торговли, признается эквивалентной польской ученой степени.

Ученая степень, полученная в другой стране, может признаваться эквивалентной польской степени на основании международного соглашения или (если такого соглашения нет) путем нострификации (котирования).

Владелец ученой степени, полученной в стране-участнице Лиссабонской конвенции, который хочет начать процедуры подготовки к научной деятельности в Польше может быть освобожден от нострификации.

Для получения полного перечня международных соглашений по признанию иностранных квалификаций, пожалуйста, перейдите по ссылке:http://www.nauka.gov.pl/en/recognition-of-academic-qualifications/legal-acts.html

Компетентными органами по проведению процедуры нострификации по отношению к ученым степеням являются советы организационной структуры, уполномоченные присуждать академические степени doktor habilitowany (доктора наук) в определенной академической сфере или сфере искусства в рамках определенной академической дисциплины или дисциплины, связанной с искусством по академической степени.

В странах, с которыми Польша подписала соглашения (http://www.nauka.gov.pl/en/recognition-of-academic-qualifications/legal-acts.html), Польские дипломы признаются в соответствии с правилами, установленными этими странами. В других странах, Польские дипломы признаются в соответствии с нормами по академическому признанию иностранных квалификаций, действующих в данной стране.

Информацию по признанию Польских дипломов можно получить в центре ENIC/NARIC (Европейской сети информационных центров / Национальном информационном центре официального признания свидетельств об образовании) или в министерстве образования данной страны: www.enic-naric.net

ENIC– Европейская сеть национальных информационных центров академического признания и мобильности, учрежденная Советом Европы и UNESCO для Европейского региона.

NARIC- Национальный информационный центр официального признания свидетельств об образовании – это центр, созданный Европейской Комиссией с целью установления эффективного и тесного сотрудничества между странами ЕС в рамках признания свидетельств об образовании, которые поддерживают систему профессионального признания

Для получения дополнительной информации, пожалуйста, свяжитесь с Европейской сетью информационных центров / Национальным информационным центром официального признания свидетельств об образовании (ENIC/NARIC):

Министерство науки и высшего образования
ул. Хоза, 20
Варшава, Польша, 00 529
Телефон: +48 22 628 67 76
Факс: +48 22 628 35 34
enic-naric@nauka.gov.pl
http://www.nauka.gov.pl/en/recognition-of-academic-qualifications/

STUDYFINDER